Что такое языковой барьер и как его преодолеть?

0
440

Трудности в общении с иностранцами часто возникают из-за языкового барьера — неспособности говорить на иностранном языке. Они возникают у многих людей, равно как и при использовании иностранного языка для выражения или обоснования своей точки зрения. Существует два типа языковых барьеров: психологические и лингвистические.

В первом случае потребуется гораздо больше времени и усилий для ее решения. Предположим, что вашего словарного запаса достаточно для разговора на общие темы; вы знакомы с временами и иными нюансами грамматическими English, но ничего из этого не предоставляет необходимой уверенности. Поэтому вы боитесь ошибиться и потерять свои мысли или, к примеру, не понимаете, что скажет ваш собеседник.

Лингвистическое барьеры означают, что вам просто не хватает словарного запаса и знаний конструкций разговорных и грамматических, чтобы говорить свободно по-английски. В этом случае лучшее решение — это обучение, запоминание новой лексики, отработка речи, чтение книг и журналистика на английском языке и пр. Трудолюбие и мотивация помогают быстро преодолеть такие трудности.

Языковые барьеры делятся также и по типу восприятия информации: слушание и говорение. Вы можете избавиться от страха во время общения отчасти так же, как вы решаете языковую проблему: слушание иностранных языков в песнях, программах, аудиокнигах, интервью с известными людьми — это поможет вам окружить себя английским языком, зачастую вам приходится «слышать» достаточно, чтобы наконец решить выступить. В преодолении страхов хорошо помогут курсы по английскому языку Москва.

Многие советуют такой способ преодоления языкового барьера, когда у человека нет иного выбора, кроме как говорить — самостоятельные прогулки по городам в англоязычных странах. Этот метод в принципе неплох, но, как правило, не подходит для интровертов, которым очень трудно разговаривать с кем-то, даже если они говорят на своем родном языке. Конечно, вы можете только заказать еду, купить сувениры или выполнить другие «неизбежные» действия, но в таких случаях будут использоваться стандартные фразы и выражения, которые вам, скорее всего, не составит труда произнести.

Очень эффективным способом преодоления языкового барьера является обучение английскому языку через курсы английского в Москве в Skype. Здесь вы сразу же погружаетесь в лингвистическую среду и обычно вынуждены общаться на иностранном языке. Многие лекторы-носители в центрах говорят по-русски, но сознательно избегают этого в своих классах. Кстати, эта мотивация очень эффективна и помогает хорошо говорить. Если вы знаете, что общение с учителем любым другим способом невозможно или не так эффективно, вы обязательно будете использовать свои знания для установления связи.

Независимо от причины, когда вы идете в лингвистический центр, вы можете быть уверены, что заговорите по-английски. Здешние преподаватели имеют впечатляющий опыт преподавания и смогут найти доступ к каждому ученику. Интересные темы для обсуждения, эффективные упражнения и живой английский с носителями языка — отличная мотивация для выражения собственного мнения и даже горячих дискуссий.